Meu filho chegou do Kindergarten e não tirou os sapatos ou a mochila, foi direto para o espelho. Observou sua boca aberta, ele procurava algo, mas não conseguia ver, então me pediu para eu abri minha boca. Aterrorizado, pediu para eu fechar e me abraçou. Ele disse sentir medo disso.
Mamãe, o que é isso dentro da nossa boca? como se chama?
Meu Deus, do que ele estava falando? língua? dentes? garganta?
Meu filho falou que viu uma criança no Kindergarten, sob o chão, chorando e gritando de boca aberta, e ele viu algo se mexendo dentro da boca. Era a úvula!
Eu mesma não sabia o nome disso nem em português, tão pouco em alemão. Achei no Google.
Eu expliquei para meu filho a utilidade da úvula no organismo. Ele começou observar a úvula dos personagens dos livros ou dos desenhos animados.
Ele encontrou a úvula da baleia que engoliu o Geppetto, o pai do Pinocchio, e entendeu com naturalidade, agora ele não tem medo. O livro é da editora romena Flamingo GD, e tem ilustrações fantásticas das estórias infantis da literatura clássica.
 |
| "25 de Povesti Minunate" Editora Romena Flamingo GD ISBN: 978-973-7948-92-2 |
Desde então, meu filho se interessou pelo corpo humano, fazendo-me perguntas singulares!!!
Fui na biblioteca e trouxe o livro da Editora DK,no idioma alemão, "Mein Körper". Você não teria paciência para ouvir eu contar todas as perguntas que ele me fez, além de suas próprias conclusões.
Assim com disse Galileo Galilei ...
My son came home from Kindergarten and did not take his shoes or backpack, went straight to the mirror. He watched her mouth open, he was looking for something, but could not see, so he asked me to open my mouth. Terrified, told me to close and hugged me. He said he felt afraid of that.
Mom, what is it inside our mouth? what is your name?
My God, what he was talking about? tongue? teeth? throat?
My son said that he saw a child in Kindergarten, on the ground, crying and screaming with his mouth open, and he saw something moving inside the mouth. It is the uvula.
I myself did not know the name of it either in Portuguese, nor in German. I found on Google.
I explained to my son the usefulness of the uvula in the body. He started observing the uvula the characters of the books or cartoons.
My son saw the uvula whale that swallowed Geppetto, Pinocchio's father, and understood naturally, now he's not afraid. The book is the Romanian publisher Flamingo GD, and has fantastic illustrations of children's stories of classical literature.
Since then, my son was interested in the human body, making me singular questions !!!
I was in the library and brought the book of DK Publishing, in German, "Mein Körper". You would not have the patience to listen I count all the questions he asked meas well as their own conclusions
Just as Galileo Galilei said .... "the point is to discovery them"
